Hi,
I’m assuming that the option to have the client resize the ad is not an option? Because that would be my first step; ask the client to resize it.
I use ID CS2 so this is what works for me.
If the PDF is not too far off in size, you can sometimes get away with placing it in ID and resizing. Just use good judgment; you don’t want the ad looking totally stretched and distorted.
I will sometimes use PS to resize. Create a new document the exact size of the ad. Open PDF in PS, drag and drop it into the new PS document you created. Adjust the dragged layer(PDF) to fit your new document. Again; use judgment. If all looks good, flatten the file and save as your preferred format. I use TIFF’s whenever possible but PDF’s are great too.
If the ad is not too complicated I will follow the above PS steps and use the selection tool to move areas of the PDF/AD around to make it fit properly. Repeat same saving steps.
If time is an issue (which it usually is!) and you’ve exhausted all the above, float it. Give it a border if necessary. Have your rep explain the details to the client and that for this issue; this is the best option for their ad. Besides; white space is good.
Someone else might have easier options but this is how I handle it. As long as the end result is a non-distorted ad it’s all good.
tracie hawks